Suite à l'assemblée générale spéciale du 20 juillet 2023, les fins décrites ont été remplacées par:

1. Protéger l'environnement dans l'intérêt public en entreprenant des activités et des études pour la conservation et la protection des écosystèmes riverains, aquatiques et humides de la Chaine-des-lacs.

2. Éduquer et sensibiliser le public sur l'importance des écosystèmes riverains, aquatiques et humides de la Chaine-des-lacs en diffusant de l'information visant à encourager des comportements qui, lorsque mis en œuvre par le public, auront un impact positif sur l'environnement.

3. Éduquer et sensibiliser le public en diffusant de l'information sur la sécurité nautique et les bonnes pratiques de navigation.