L'association des riverains de la chaîne des lacs gère un programme fait par des bénévoles pour l'ensemencement de truite Arc-En-Ciel au Lac Simoneau. Grâce aux dons des riverains le responsable de ce comité M. René Biron s'assure d'un ensemencement de qualité à chaque année.
De plus, le ministère des Ressources naturelles et de la Faune (nom à l'époque) a procédé jusqu'en 2005 à un programme d'introduction de Touladi (truite grise).
En 1996 le gouvernement a produit un document sur l'état des poissons dans le Lac Simoneau. Nous vous invitons à jeter un coup d'œil sur ce document qui démontrait en 1996 une présence importante de mercure dans la chair de nos Touladis.
Voici donc maintenant le rapport 2006 »»»»»»»